Charlie Parker, Neal Hefti Orchestra