Johnny Mercer, The Pied Pipers & Paul Weston