Prince Buster, The Charmers & The Voice of the People