Steve Riley, The Mamou Playboys