Sarah McLachlan, Sly & Robbie