Jimmie Hombs, Tom & the Twinkletones & The Ho...