Franco Corelli, Orchestra sinfonica di Torino...