Dick Powell, Frances Langford & Johny Davis