Erin Dilly, Richard Rodgers & Lorenz Hart