Orchestre Lamoureux, Igor Markevitch, Chorale de l'Université de Paris & Georges Gitton