Victoria de los Angeles, Pierre Monteux & Orchestre du Théatre de l’Opéra-Comique