Fritz Wunderlich, Radio Sinfonieorchester Stuttgart & Alfons Rischner