Jules Munshin, Chandler Cowles & Harry Clark