Jessica Chertock, lost. & Pop Mage