Herbert Blomstedt, Dresden Staatskapelle