jean pierre legaré