Pepper Adams, Plas Johnson & Lou Donaldson