Jaki Byard, Jaki Byard Quartet & Joe Farrell