Gordon Bintner, Claudia Boyle, Orchestre symphonique de Montréal & Kent Nagano