Peter Ustinov, Edinburgh Festival Chorus, London Symphony Orchestra & István Kertész