Pandit Jasraj, Appa Jalgaonkar & Kedar Pandit