Pegboard Nerds, Stonebank & EMEL