Lata Mangeshkar, Mukesh & DJ Tarun Makhijani