Susan Graham, Berliner Philharmoniker & Sir Simon Rattle