Red Nichols, Kid Ory & King Oliver