Tommy Dorsey, Harry James & Jimmie Lunceford