sarah Vaughan, Billie Holiday & Lena Horne