The Louvin Brothers, The Brothers Four & The ...