Maddy O'Neal, Common Creation & Balkan Bump