Pedro LaDroga, Marcy Mane & Falsogangster