Elly Ameling, Johannes Bruning, Stuttgarter Kammerorchester & Karl Münchinger