Emmanuel Toscano, XSPANCE & Drekaan