Hatiras, Polydor & Le Petit Belge & Le Cheval