Ray Conniff, Jackie Gleason