Röyksopp, Pixx & Maceo Plex