Pierre Germain, Agnès Disney & Jean Borthayre