Slim Gaillard, Jay McShann & Buddy Tate