Ford Crane, Jay Freeman & His Orchestra