K Sanan Nair, Bichu Thirumala & K.J. Yesudas