Luciano Pavarotti, Orquesta de RTVE & Nino Sa...