Alton Ellis, Tommy McCook & The Supersonics