Lou Rawls, Onzy Matthews & His Orchestra