Thomas Carax, Leo Lang & Hans Gruber