Maddy O'Neal, Dominic Lalli & What's That