LOONA, Brave Girls & HYOLYN