irajdiham liaryatil