erajiran dialanam