naftlan, 238 & mc.j.h