Rex Allen, Tex Williams