Kamal Hassan, Kalyani Menon & Sri Priya